Примеры употребления "Getirin" в турецком с переводом "принесите"

<>
Kumandan bana General Skywalker hakkındaki arşiv kaydını getirin. Командир, принесите мне досье на генерала Скайуокера.
Pekala, buraya biraz buz getirin. Хорошо, принесите сюда немного льда.
ve bana ait olan seyi bana geri getirin. А мне принесите то, что мне принадлежит.
Kitabı ve profesörü bana getirin. Принесите мне книгу и профессора.
Bunu doldurun ve bana getirin. Заполните это и принесите мне.
Fazladan cephane ve sis bombası getirin. Принесите ещё патронов и дымовых гранат.
Bana en iyi sodanızdan getirin ve içine küçük bir limon atın. Принесите мне лучшую газированную воду, и взбодрите её долькой лайма.
Bana sarışın polisin kafasını getirin. Принесите мне голову светловолосого полицейского.
Asteriks, Oburiks, getirin bakalım Sezar'ın vergisini. Астерикс, Обеликс, принесите налог для Цезаря.
Ona'lik bir igne, cc'lik bir siringa ve kahrolasica morfini getirin. Принесите ей иглу номер, шприц на кубиков и чертов морфин.
Eğer onları tekrar canlı görmek istiyorsanız formülü ve Brody'nin tüm araştırma notlarını gece yarısı dokuzuncu iskele caddesine getirin. Если вам захочется увидеть их живыми принесите формулу и все записи об исследованиях Броди на причал. В полночь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!