Примеры употребления "Güzelliğin" в турецком

<>
saf güzelliğin ruhu gibi. Как гений чистой красоты.
"Güzelliğin seli!" "Каноны красоты!"
"Sadece ızdırap çekersek güzelliğin farkına varabiliriz." "Только в страдании мы постигаем красоту".
Bilim ve güzelliğin mükemmel birlikteliği. Безупречное слияние науки и красоты.
Gerçek güzelliğin yaşı yoktur. Настоящая красота не стареет.
Sonsuz bir mutluluğun ve güzelliğin çocuğu. Дитя такого количества счастья и красоты.
Senin güzelliğin, diğer kadınları küçümsetiyor. Твоя красота является оскорблением для женщин.
Tekrarlıyorum, tek eşlilik güzelliğin en feci yanıdır. Опять же, моногамия является большой жертвой красоты.
"Duygusallık ve güzelliğin özü." "Суть чувственности и красоты".
Güzelliğin ve adaletin zaferi! Триумф Красоты и Правосудия.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!