Примеры употребления "Fıstık ezmeli" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Fıstık ezmeli sandviç yapıyorum. Сэндвичи с арахисовым маслом.

O yüzden de sana fıstık ezmeli ve mantarlı bir sandviç hazırladım. Вот поэтому я сварганил тебе сэндвич с арахисовым маслом и грибами.

Fıstık ezmeli olanı yeme zamanı. Пора съесть твоё арахисовое масло.

Tim, fıstık ezmeli ve böğürtlenli sandviç ister misin? Тим, ты хочешь арахисовое масло и ягодный бутерброд?

Fıstık ezmeli sandviç yiyebilir miyim? Можно бутерброд с арахисовой пастой?

Açlığa mı çare buluyordun yoksa en güzel fıstık ezmeli milkshake'i mi yapmaya çalışıyordun? Решаешь проблему мирового голода, или завершаешь рецепт молочного коктейля с арахисовым маслом?

Fıstık ezmesi ve dondurma. Арахисовое масло и мороженое.

Fıstık ezmesi ve üzümlü jöle. Арахисовое масло и виноградное варенье.

Fıstık ezmesi, reçel ve patates cipsi. Арахисовое масло и желе с картофельными чипсами.

Bastır, Acımasız Fıstık! Вперед, Беспощадная Бейб!

Fıstık ister misiniz sayın fil. Хотите арахиса, мистер Слоник?

Hayatım, fıstık ezmesi. Милая, арахисовое масло.

Biraz fıstık, Karpof? Хочешь арахис, Карпов?

Fıstık ezmesi ve marmelat. Ореховое масло с желе.

Kazadır, ya arı sokmasıdır ya da fıstık ezmesi. Несчастный случай, укус пчелы, аллергия на арахис.

Fıstık, glüten, çilek. Орехи, глютен, клубника.

Biraz fıstık ye ve evine dön. Съешьте пару орешков и отправляйтесь домой.

Modem bağlantılı D video oyunları, ücretsiz kulak tıkayıcıları ücretsiz terlikler, ücretsiz meyve suyu ve ücretsiz fıstık. Беспроводная связь для D видеоигр, бесплатные беруши, бесплатные тапочки, бесплатный пакетик сока и бесплатный арахис.

Fıstık, badem, fındık. Арахис, миндаль, кешью.

Midem kazınınca canım fena hâlde ekmek arası fıstık ezmesiyle muz çekti. Я только что очень сильно захотел отведать арахисовое масло с бананом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ