Примеры употребления "Erkek arkadaşını" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ben Sage'in erkek arkadaşını sorguya çekerken sen de onu meşgul edebilirsin. Ты можешь развлечь Сейдж, пока я буду допрашивать ее парня.

Erkek arkadaşını beğendiğim için sana özel izin veriyorum. Я разрешаю, потому что он мне нравится.

Eski erkek arkadaşını almak için hava alanına gitti. Поехала в аэропорт, подобрала старого дружка. Уехала.

Sana o tuhaf erkek arkadaşını öldürmeyeceğimi söylemiştim! Я сказал что спас твоего жуткого бойфренда!

Devam et, erkek arkadaşını koru. Иди давай, берегись своего парня.

Onu ve erkek arkadaşını da götürmem gerekiyor. Я должен спасти ее и ее жениха.

Ablan üç yıl önce intihara teşebbüs etmiş ve sen de onun erkek arkadaşını dövmüşsün. Твоя сестра пыталась покончить с собой года назад, и ты избил ее парня.

Kız kardeşimin erkek arkadaşını hırsızlıkla suçladılar. Друга моей сестры обвинили в воровстве.

Ben senin erkek arkadaşını çalmadım! Не крала я твоего парня!

Erkek arkadaşını mı çaldı? Она увела твоего дружка?

Hayır, hayali katil, hayali polis erkek arkadaşını duyunca uçuverdi. Нет, воображаемый убийца убежал когда услышал про твоего воображаемого парня-полицейского.

Erkek arkadaşını bana savunma. Не защищай своего парня.

Erkek arkadaşını öldürmek için soylu bir bahane hiçbir zaman iyi bir fikir olmamıştır. Благородное дело, как оправдание убийства дружка любимой девушки, очень плохо придумано.

Eski erkek arkadaşını yatağa bağlamış, üstüne parafin dökmüş, sonra da yakmış. Она привязала своего бывшего парня к кровати, облила его керосином и подожгла.

Erkek arkadaşını mı getirdin? Ты привела своего парня?

Bugün eski erkek arkadaşını tutuklattım. Я сегодня арестовал твоего бывшего.

Erkek arkadaşını öldürdün ve beni suçluyorsun, öyle mi? Ты убиваешь своего бойфренда и обвиняешь меня, ха?

Erkek arkadaşını kimin kaçırmak isteyeceğine dair bir tahmini var mıymış? У нее нет предположений, кому понадобилось захватить её друга?

Senin şu yeni erkek arkadaşını yakalamak isteyen insanlar. Люди, которые хотят поймать твоего нового парня.

Kevin, erkek arkadaşını da getirebilirsin. Кевин, ты должен привести своего...

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Машинный перевод везде, и это прекрасно

Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для

26.07.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ