Примеры употребления "El feneri" в турецком

<>
Sadece el feneri tatlım, el feneri. Это фонарик, милая. Это просто фонарик.
Herhalde yanınızda el feneri yoktur, değil mi? фонарика у тебя нет, насколько я понимаю?
El feneri aradım ama bulamadım. Я не смогла найти фонарик.
Bunun nasıl bir el feneri olduğunu bulabilir misin? Ты можешь сказать, какой марки этот фонарик?
Karanlık müzik, el feneri. мрак, музыка, фонарик.
El feneri. Pilleri yok. Фонарик, без батареек.
O tarafa bir yere el feneri attım. Я туда бросил фонарик. Он может пригодиться.
Ayrıca Nokia 1202'de bir el feneri bulunuyor. Также в Nokia 1202 есть фонарик.
Deniz feneri gibi ışık böcekleri çeker. Подобно маяку, свет привлекает насекомых.
Bir deniz feneri hatırlıyorum, küçük bir yerdi sanırım. Я помню маяк; он должно быть очень маленький.
Feneri bırakın ve mülkümden defolun. Положи фонарь и убирайтесь отсюда.
Gece'de annem hep parti verirdi ve Olga Teyze sihirli feneri ve peri hikayeleriyle birden çıkagelirdi. Накануне Богоявления мама всегда устраивала праздник. Тетя Ольга часто приносила свой волшебный фонарь и сказки.
Sunny de feneri gördü. А Солнышко заметила маяк.
O kadar derin değil, feneri alabilir miyim? Там не так глубоко, можно мне фонарь?
Kate, benim feneri görebiliyor musun? Кейт, ты видишь мой фонарик?
Feneri yakala, Gus. Лови фонарик, Гас.
Bana feneri ver Morgan. Морган, дай-ка фонарь.
Hadi beyler, feneri aç. Давайте же! Дайте света.
Al. Şu feneri tut. Вот, держи фонарь.
Bu sefer iki feneri de yerinde bıraktım. Теперь я оставил оба фонаря на месте.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ