Примеры употребления "Colin" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все12 колин10 колина1 коллин1

показать все

Bayanlar ve Baylar, Colin Sweeney. Леди и джентльмены, Колин Суини.

Bu isimler Colin Sweeney davasında yer almış kişilerin isimleri. Всё это имена реальных людей в деле Колина Суини.

Colin, bu gece gerçekten çok iyi zaman geçirdim. Коллин, сегодня вечером, я прекрасно провела время.

Fakat orda bir Teğmen vardı - Teğmen Colin Thorn. Но был там один лейтенант - Лейтенант Колин Торн.

Omega Rho dernek başkanının adı Colin Marsh. Наставника в Омега Ро зовут Колин Марш.

Yerine ise, daha önce "Sunday Mirror've" New York Post "gazetelerinde çalışan Colin Myler getirildi. Его сменил Колин Майлер, ранее возглавлявший "Daily Mirror" и работавший в "New York Post".

Beş numaralı sokak çetesi değil bu, Bayan Lockhart Colin Sweeney. Onu parmaklıklar arkasında görmek istiyorlar. Это вам не пятый в очереди участник группового изнасилования, мисс Локхарт, это Колин Свини.

İlk aşkta tatlı bir çaresizlik vardır Colin. Первая любовь такое сладкое отчаяние, Колин.

Ona ölümcül bir zehri ele geçirmesinin imkânsız olduğunu söyledim ama Colin reddetti. Я сказал, что невозможно достать яд, но Колин не согласился.

Eric ve Colin yıl önce orada çalışmış. Эрик и Колин работали там лет назад.

Colin McNabb iddiasını kanıtlayabilmek için küçük bir şişe morfin tartarat çaldı? Колин Макнаб украл пузырек тартрата морфина, чтобы доказать свою правоту?

"Colin Forrester neden ticaret psikolojisini öğrenmeye hevesli" colümbia öğrencilerini bıraktı? Почему Колин Форестер оставил студентов Колумбии стремящихся узнать больше о психологии бизнеса?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ