Примеры употребления "Cadıları" в турецком

<>
Bazen de cadıları kurtarmak iyidir. И иногда ведьм стоит спасать.
Cadıları durdurmanın bir yolunu bile buldum. Я даже нашел способ заткнуть ведьм.
Cadıları alt etmek o kadar da kolay değil. На самом деле ведьм не так просто убить.
Tüm cadıları öldürüp öfke krizine girdi. Он убил всех ведьм и свихнулся.
Burada cadıları parmağımda oynatıyorum. Ведьмами здесь легко манипулировать.
Cadıları öldürmek de Tanrı'ya hizmettir. Ведьм убивают во славу Господню.
O karanlık nesneler New Orleans cadıları tarafından yapıldı. Те темные артефакты были созданы ведьмами Нового Орлеана.
Kendi kasabamda cadıları ben kontrol ederim. Я контролирую ведьм в моем городе.
Cadıları korumak, geliştirmek ve hoş karşılamak için bir yer. Место, в котором защитят, совершенствуют и прославляют ведьм.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ