Примеры употребления "şu adam" в турецком

<>
Şu adam Meksikalı Marco mu? Это "Мексиканец Марко"?
Merhabalaşmak için duran şu adam mı? Тот парень который перестал говорить привет?
Umarım şu adam, Crombie, bazı boşlukları doldurur. Надеюсь, с этим парнем Кромби все станет понятно.
Şu adam olayı çakmış. Этот парень мыслит верно.
Yanlışın var, şu adam da bağışlamadı. Неправда. Вон тот парень тоже не сдаёт.
Şu adam sana dik dik bakıyor. Там какой-то мужик на вас пялится.
Randevusunu iptal ettiği şu adam hakkında size başka ne anlattı? Что она рассказала о парне, с которым отменила свидание?
Anne şu adam sigara içiyor. Мамочка, этот мужчина курит.
Şu adam ve başkaları gibi. Как вот он и другие.
Şu adam çok apt... Этот тип так глуп...
Şu adam sana ulaşabildi mi? Тот парень связался с тобой?
Şu adam beni tavlamaya çalıştı. Этот тип пытался подцепить меня.
Rick Zuman denen şu adam... Этот человек? Рик Зуман?
Ah, şu adam, um... Ой, этот парень, э-э...
Ben Bob, restorandaki şu adam, hatırladın mı? Я Боб, из ресторана, - ваш сосед.
Baksana; barda tek başına oturan şu adam da kim? Смотри, кто этот одинокий мужчина, сидящий в баре?
Şu adam kız kardeşini buldu. Этот человек нашел свою сестру.
Şu adam kırbacın tadına baksın. Позвольте мужчине почувствовать вкус хлыста.
Şu adam şu çocuğu taciz ediyor! Этот мужчина приставал к этому мальчику!
Şu adam cüzdanımı çaldı. Он украл мой бумажник!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!