Примеры употребления "öldürdüğümü mü" в турецком

<>
Benim birini öldürdüğümü mü düşündün? Ты думаешь я кого-то убил?
Yaşlı bir çifti öldürdüğümü mü? Что я укокошил парочку стариков?
Birini bir fosil kullanarak öldürdüğümü mü düşünüyorsunuz? Вы думаете, я убил кого-то окаменелостями?
Durun bakalım. Mary Beth'i benim öldürdüğümü mü düşünüyorsunuz? Вы считаете, что я убил Мэри Бет?
Blake Spencer'i benim mi öldürdüğümü düşünüyorsunuz? Вы думаете я убил Блейка Спенсера.
Bu nedenle de herkes onu benim öldürdüğümü düşündü. Поэтому все уверовали, что я его убила.
Düşman askerini öldürdüğümü düşünüyordum galiba. Я думал, убиваю врага.
Size kaç hayvan öldürdüğümü söylememe imkan yok. Невозможно сказать, сколько животных я убил.
Onları benim mi öldürdüğümü düşünüyorsunuz? Думаете, я их убила?
Sana, Fisher'ı benim öldürdüğümü söyletmek zor oldu mu? Тебе было легко сказать, что я убил Фишера?
Nick'i para için mi öldürdüğümü söylüyorlar? Что я убила Ника из-за денег?
Hagen'ı benim öldürdüğümü düşünüyorlar, hadi ama. Они считают, что я убил Хагена.
Büyükbabanı nasıl öldürdüğümü anlatmıştım, hatırlıyor musun? Я рассказывал, как убил твоего деда.
Ne oldu? Biri Rachel'i öldürdüğümü sandı. Кое-кто думал, что я убил Рэйчел.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!