Примеры употребления "öldürüldü" в турецком с переводом "убили"

<>
Dün gece bir adam daha öldürüldü. Еще одного мужчину убили прошлой ночью.
Beş kişi bunlarla öldürüldü bile. Ими убили уже пять человек.
Shawn Hagan dün gece öldürüldü. Шона Хэгена убили прошлой ночью.
Ama ben Madame Giselle dart okuyla öldürüldü sanıyordum. Но, по-моему, мадам Жизель убили дротиком?
En iyi arkadaşın Ömer bugün öldürüldü. Сегодня твоего лучшего друга Омара убили.
Peki! Baban Belfast'ta öldürüldü, annenle yakın bir ilişkin yok. Итак, папу убили в Белфасте, с мамой отношения натянутые.
Birisi öldürüldü ve sen bu konuda sorgulanacaksın. Кого-то убили и тебя спросят об этом.
Bu adada bir kadın öldürüldü bunu kimin, neden yaptığını bulmak için buradayız. На этом острове убили женщину, мы приехали выяснить, кто и зачем.
Dün Lily Cooper adlı bir kadın öldürüldü. Вчера убили женщину по имени Лили Купер.
Bayan Merchant dört hafta önce öldürüldü. Миссис Мерчант убили четыре недели назад.
Birkaç yıl önce karısı öldürüldü ve bu onu sert birine dönüştürdü. У него жену убили несколько лет назад, это его ожесточило.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!