Примеры употребления "çok severim" в турецком

<>
Canlı kızları çok severim. Люблю девчонок с характером.
Marguerite Hala'yı çok severim. Я люблю тетю Маргарет.
Evet, gezmeyi çok severim. Да, ужасно хочу путешествовать.
O fıkrayı çok severim, sürekli de anlatırım. Мне нравится эта шутка. Я её постоянно рассказываю.
Orayı çok severim, ama genelde çok kalabalıktır. Обожаю это место, но оно обычно переполнено.
Su sesini çok severim. Я люблю шум воды.
Ayrıca hediye vermeyi çok severim. Çocukları da delicesine severim. А ещё я люблю делать подарки и обожаю детишек.
Bu dansı çok severim. Мне нравится этот танец.
O zaman onu daha da çok severim. Тогда я буду любить его ещё больше.
İki şeyi çok severim: Мне нравятся две вещи:
Yuvarlak şeyleri çok severim. Мне нравятся круглые штучки.
Bu şarkıyı çok severim. Я люблю эту песню.
Mor rengi de çok severim. И мне очень нравится фиолетовый.
ve Cappuccino'yu da çok severim. И я просто обожаю капучино.
Mr. Monk, aile filmlerini çok severim. Мистер Монк, я обожаю домашние видео.
Baştan yaratmaları çok severim ben. Мне нравится создавать новый интерьер.
Senden farklı olarak, ben gün ışığını çok severim. В отличие от тебя, я не боюсь света.
Bu arabayı çok severim. Мне нравится эта машина.
Şahsen sakin müziği de yüksek sesli müzik kadar çok severim. Сам я люблю тихую музыку не меньше, чем громкую.
Sadece o filmi çok severim. Просто я обожаю этот фильм.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ