Примеры употребления "çizgi romanlar" в турецком

<>
Görünmez güç kalkanı diye bir şey yok çizgi romanlar dışında. Невидимые защитные поля бывают разве что в комиксах, правда?
Burası çizgi romanlar için prömiyer dükkânı. Это место - первый магазин комиксов.
Tuvalette çizgi romanlar var. В туалете есть комиксы.
Bunda çizgi romanlar ön planda. Он больше посвящен книгам комиксов.
Çizgi romanlar hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. Ты ничего не знаешь о комиксах.
Bana çizgi romanlar alıyor. Он мне комиксы покупает.
Çizgi filmlerden nefret ediyorum. Я ненавижу эти мультики.
Ben erotik romanlar yazıyorum. Çocuklar için. Я пишу эротические романы для детей.
Ben artık bir çizgi çektim. Я провела линию на песке.
Ucuz romanlar yazarım ben zaten. А я пишу дешевые романы.
Bir çizgi roman versiyonumuz ve bir de gerçek versiyonumuzun olmasının bir önemi yok. Не важно, что пишут в комиксах и что происходит в реальности,..
Bir dahaki sefere geç kalırsan, erotik romanlar yazmaya başlayacağım. Поскольку ты подолгу отсутствуешь, я начну писать эротические романы.
Disney çizgi filmlerinden nefret ederim. Я не люблю диснеевские мультики.
Kadınlar için romanlar, erkekler için dini kitaplar. Романы для женщин, духовные книги для мужчин.
O pis çizgi filmi ona sen gösterdin. Это ты ей этот мерзкий мультфильм показал.
Hayır, orada yattı, orada eğlendi orada romanlar okudu. Нет, он там спал, развлекался, читал книги.
O dediğin çocuk çizgi filmi. Это просто мультфильм для детей.
Oyunlar, filmler, şarkılar, şiirler romanlar, radyo. Пьесы, кино, песни, стихи романы, радио.
Tim çizgi karakterler yapıyor. А Тим рисует комиксы.
Ben sadece romantik romanlar yazarım. Я пишу только приключенческие романы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!