Примеры употребления "çim biçme makinesini" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Uğramadım, çim biçme makinesini çalıştırırken omzumu incittim sadece. Нет, я вывихнул плечо, пытаясь запустить газонокосилку.

Dave, çim biçme makinası şeyini O'na anlatsana. Дейв, расскажи им ту, про газонокосилку.

Çim biçme makinemi kaybettim. Сегодня я лишился газонокосилки.

Demek buraya kıyafetlerimi bütün Amerika'daki çim biçme makineleri ve tüfeklerin yanına koymak için geldiniz. А, здесь будет моя одежда. Около газонокосилок и дробовиков, все через Америку.

Annesi çim biçme makinesinden düşmüş. Его мать упала с газонокосилки.

Barry'i çim biçme makinemi ödünç alırken gördüm ve... Увидел, что Бэри берет мою газонокосилку и...

Ot temizlemeyle başlayacağız, çim biçme, taş ustasından mezar taşlarını getirmek. Мы начнем с прополки, постриг газона, перевозка изделий от каменщика.

Çim biçme makinesi tarafından ezilen kedinin sesi. Это звук кошки, попавшей под газонокосилку.

Ağaçlar, köpekler, kediler, çim. Деревья, собаки, коты, трава?

Nasıl içeri girip zaman makinesini yok edeceğiz? Как мы проникнем и уничтожим машину времени?

Biri boğazına ot biçme makinesiyle dalmış gibi görünüyor. Похоже, кто-то прошелся газонокосилкой по его горлу.

O lanet olası çim makinesi bozuk! Но косилка сломалась, мать её!

Bana zaman makinesini göster. Покажи мне машину времени...

Sadece çim ve gökyüzü. Лишь трава и небо.

Şu zaman makinesini anlatsanıza bize. Может расскажете о машине времени?

Biraz çim ekledik mi tamam. Немного дерна, и порядок.

Belki, Roe, burnunu ya da fotoğraf makinesini yanlış yere soktu. Похоже, что Рой сунул свой нос или камеру в неправильное место.

Yat, ağaçlar, çim. Яхты, деревья, трава.

İlk talip üç kişilik iş makinesini alır. Получите рабочую машину в три человеческие силы.

Elektrikli çim makinesi alacak paramız var mı? Можем ли мы позволить себе электрическую газонокосилку?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ