Примеры употребления "томе" в русском с переводом "tom"

<>
Я весь день думаю о Томе. Je pense à Tom toute la journée.
Я бы хотел поговорить о Томе. Je voudrais parler de Tom.
Скажи честно, что ты о Томе думаешь? Franchement, tu penses quoi de Tom ?
Я думаю, Том нас ищет. Je pense que Tom nous cherche.
Том, мне нужна Ваша помощь. Tom, j'ai besoin de votre aide.
Том не знал, как реагировать. Tom ne savait pas comment réagir.
Может ли Том нам помочь? Tom peut-il nous aider ?
Том бросил в пруд камень. Tom a lancé une pierre dans l'étang.
Том спас её из огня. Tom la sauva des flammes.
Том купил фотоаппарат и штатив. Tom acheta un appareil de photo et un trépied.
Том - капитан этой бейсбольной команды. Tom est le capitaine de cette équipe de baseball.
Том не будет терять времени. Tom ne perdra pas de temps.
Том будет со мной согласен. Tom sera d'accord avec moi.
Том поймал мяч одной рукой. Tom a attrapé le ballon d'une main.
Том действует мне на нервы. Tom me tape sur les nerfs.
Том был не очень голоден. Tom n'avait pas très faim.
Том не будет здесь счастлив. Tom ne sera pas heureux ici.
Однажды Том станет хорошим футболистом. Tom sera un bon joueur de foot un jour.
Том принялся расхаживать туда-сюда. Tom se mit à marcher de long en large.
Я думаю, Том при смерти. Je pense que Tom est mourant.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!