Примеры употребления "ярмарку" в русском с переводом "ярмарок"

<>
Ярмарку посещает около миллиона гостей. Ярмарок відвідує близько мільйона гостей.
"Президент традиционно приезжает на ярмарку. "Президент традиційно приїжджає на ярмарок.
Сколько приходит на ярмарку людей? Скільки приходить на ярмарок людей?
На Сорочинскую ярмарку направляется вереница повозок. На Сорочинський ярмарок прибуває низка возів.
Ежегодно ярмарку посещает около 40 тысяч читателей. Щороку ярмарок відвідує близько 40 тисяч читачів.
ярмарка детских поделок и рисунков. ярмарок дитячих виробів і малюнків.
Международная торгово-инвестиционная ярмарка Прошел Міжнародний торговельно-інвестиційний ярмарок Пройшов
Почему он называется "Кантонская ярмарка"? Чому вона називається "Кантонська ярмарок"?
Международная ярмарка настольных игр Укр Міжнародний ярмарок настільних ігор Укр
Городская ярмарка вакансий "Dream Job" Міський ярмарок вакансій "Dream Job"
Телеканал СТБ / Мюзикл "Сорочинская ярмарка" Телеканал СТБ / Мюзикл "Сорочинський ярмарок"
Покровская ярмарка 2017 - "Мотор Сич" Покровський ярмарок 2017 - "Мотор Січ"
Когда будет ярмарка на Троещине? Коли буде ярмарок на Троєщині?
Сто двадцать первой Кантон ярмарка Сто двадцять першою Кантон ярмарок
Для этого использовали Контрактовая ярмарка. Для цього використовували Контрактовий ярмарок.
Ярмарка на Рождество в Зальцбурге Ярмарок на Різдво в Зальцбурзі
В Полтаве проходит "Сорочинская ярмарка" У Полтаві проходить "Сорочинський ярмарок"
Популярная ярмарка в Парке Лесама Популярний ярмарок у Парку Лесама
Верхнеудинская - крупнейшая за Байкалом ярмарка. Верхньоудинськ - найбільша за Байкалом ярмарок.
ярмарка одежды и фестивальной символики; Ярмарок одягу та фестивальної символіки;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!