Примеры употребления "южная" в русском с переводом "південна"

<>
Южная Корея является парламентской республикой. Південна Корея є парламентською республікою.
Южная Корея Южнокорейская вона KRW Південна Корея Південнокорейська вона KRW
мыс - крайняя южная точка Украины мис - крайня південна точка України
Южная - животноводство и зерновое хозяйство. південна - тваринництво та зернове господарство.
Халва "Южная" с ванилью весовая Халва "Південна" вагова з ваніллю
Южная (Вавилония) была более урбанизирована. Південна (Вавилонія) була більш урбанізована.
Южная и Юго-Восточная Азия > Південна і Південно-Східна Азія →
Общественная организация "Южная фундация медицины" Громадська організація "Південна фундація медицини"
Административный центр провинции Южная Суматра. Адміністративний центр провінції Південна Суматра.
Северная и Южная субтропические подповерхностный; Північна та Південна субтропічні підповерхневі;
Когурё (южная Маньчжурия, Северная Корея). Когурьо (південна Маньчжурія, Північна Корея).
Южная крайняя точка - мыс Игольный. Південна крайня точка - мис Голковий;
Южная часть острова наиболее возвышенная. Південна частина острова найбільш піднесена.
Родина - Южная и атлантическая Европа. Батьківщина - Південна і атлантична Європа.
Крановые весы CAS (Южная Корея) Кранові ваги CAS (Південна Корея)
Умтата, Южная Африка - Прогноз погоды Умтата, Південна Африка - Прогноз погоди
Южная и Юго-Восточная Азия Південна і Південно-Східна Азія
Всё по теме "Южная Осетия" Все по темі "Південна Осетія"
< Южная и Юго-Восточная Азия Південна і Південно-Східна Азія
menu> Миссионерские Центры> Южная Америка menu> Місіонерські Центри> Південна Америка
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!