Примеры употребления "эффективным" в русском

<>
показать все
Закаливание является эффективным средством укрепления здоровья человека. Загартовування - ефективний засіб зміцнення здоров'я людини.
эффективным сцеплением армировки и бетона; ефективним зчепленням армування і бетону;
К эффективным способам лечения относятся следующие: До ефективних способів лікування відносяться наступні:
Этот способ может оказаться эффективным. Такі заклики можуть бути ефективними.
Считаете ли вообще эффективным онлайн-образование? Чи вважаєте ви ефективною інтернет-освіту?
Эффективным является метод проблемного обучения. Доведено ефективність методу проблемного навчання.
Миноксидил является менее эффективным при больших площадях выпадения волос. Міноксидил більш ефективний при випадінні волосся у тім'яній ділянці.
Кампания с эффективным использованием SMM Кампанія з ефективним використанням SMM
Лактопероксидаза является эффективным антимикробным средством. Лактопероксидаза є ефективним протимікробним засобом.
Иным эффективным средством является лимон. Іншим ефективним засобом є лимон.
Кампании с эффективным использованием SMM Кампанії з ефективним використанням SMM
Водород является эффективным аккумулятором энергии. Водень є ефективним акумулятором енергії.
Другим эффективным методом считаются клизмы. Іншим ефективним методом вважаються клізми.
Является ли глюкозамин действительно эффективным? Чи є глюкозамін дійсно ефективним?
План Дауэса оказался достаточно эффективным. План Дауеса виявився достатньо ефективним.
Экономически эффективным (дешевое европейское образование) Економічно ефективним (дешеве європейську освіту)
М. Кейнс под эффективным спросом? М. Кейнс під ефективним попитом?
Считаю препарат эффективным, но дорогим. Вважаю препарат ефективним, але дорогим.
Подобный результат не назовешь слишком эффективным. Подібний результат не назвеш надто ефективним.
Наиболее эффективным сорбентом является активированный уголь. Найбільш ефективним сорбентом є активоване вугілля.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ