Примеры употребления "эфиры" в русском

<>
Кокс, эфиры и другие продукты3 Кокс, ефіри й інші продукти3
Соли и эфиры салициловой кислоты - салицилаты. Солі й естери саліцилової кислоти - саліцилати.
Она прошла в прямые эфиры. Вона пройшла в прямі ефіри.
Кокс, эфиры и другие продукты Кокс, ефіри й інші продукти
Растворитель: ароматические углеводороды, сложные эфиры Розчинник: ароматичні вуглеводні, складні ефіри
Фокус на простые эфиры целлюлозы Фокус на прості ефіри целюлози
• 500 тысяч стримеров, запускающих эфиры ежедневно; 500 тисяч стримерів, які запускають ефіри щодня;
Фенолы и сложные эфиры ароматического ядра Феноли і складні ефіри ароматичного ядра
Смотрите эфиры ТЮСО на телеканале НАТАЛИ! Дивіться ефіри ТЮСО на телеканалі НАТАЛІ!
Её соли и эфиры называют фталатами. Її солі й ефіри називають фталатами.
К ним относятся альдегиды и эфиры. До них відносяться альдегіди і ефіри.
Так как же выбрать правильные эфиры тестостерона? Отже, як вибрати правильні ефіри тестостерону?
Сисиф считается строителем Эфиры (первоначальное название Коринфа). С. вважався будівником Ефіри (первинна назва Корінфа).
Aquitaine FM В прямом эфире Aquitaine FM У прямому ефірі
2) извещение фонограммы в эфир; 2) сповіщення фонограми в ефір;
Вещание эфира на ФМ частотах: Мовлення ефіру на ФМ частотах:
Смесь эфиров, спиртов и углеводородов. Суміш ефірів, спиртів і вуглеводнів.
Это большие кристаллы, пронизанные эфиром. Це великі кристали, пронизані ефіром.
Программы в эфире Гринд ФМ: Програми в ефірі Грінд ФМ:
Вспомните Ваш первый прямой эфир. Згадайте Ваш перший прямий ефір.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!