Примеры употребления "этапе" в русском с переводом "етапу"

<>
показать все
На первом этапе претенденты пройдут тестовые испытания. В рамках першого етапу претенденти пройдуть тести.
Подхожу к границе нового этапа. Підходжу до межі нового етапу.
Судьи руководствовались критериями отборочного этапа. Судді керувались критеріями відбіркового етапу.
Изучение подготовительного этапа психологического консультирования. Вивчення підготовчого етапу психологічного консультування.
Регламент этапа Кубка Европы (ENG) Регламент етапу Кубку Європи (ENG)
чревных узлах (второго этапа лимфооттока); черевних вузлах (другого етапу лімфовідтоку);
Результаты 1 этапа акции "Шопингуй!" Результати 1 етапу акції "Шопінгуй!"
подведение итогов первого этапа Конкурса; підведення підсумків першого етапу Конкурсу;
Результаты 2 этапа акции "Шопингуй!" Результати 2 етапу акції "Шопінгуй!"
Турнирная таблица после первого этапа Турнірна таблиця після першого етапу
Турнирное положение после I этапа: Турнірне становище після 1-го етапу:
Результаты 3 этапа акции "Шопингуй!" Результати 3 етапу акції "Шопінгуй!"
Общие вопросы каледонского тектонического этапа Загальні питання каледонського тектонічного етапу
Фрагменты 2-3 этапа тропы. Фрагменти 2-3 етапу стежки.
Турнирная таблица после группового этапа Турнірна таблиця після групового етапу
Победитель пятого этапа: Ищенко Вадим Иванович Переможець п'ятого етапу: Іщенко Вадим Іванович
Победитель третьего этапа: Сметанин Олег Владимирович Переможець третього етапу: Сметанін Олег Володимирович
Победителям 3 этапа Конкурса вручаются дипломы. Переможці 3-го етапу Конкурсу нагороджуються дипломами.
"Фокстрот" приоткрыл завесу нового этапа ребрендинга "Фокстрот" привідкрив завісу нового етапу ребрендингу
По результатам данного этапа клиенту предоставляются: За результатами даного етапу клієнтові надаються:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ