Примеры употребления "электронный" в русском с переводом "електронна"

<>
ґ) контактные телефоны, электронный адрес; ґ) контактні телефони, електронна адреса;
электронная коммерция и электронный бизнес; Електронна комерція та електронна торгівля;
Заменит ли электронный чек бумажный? Чи замінить електронна книга паперову?
Электронный сборник "Системные науки и кибернетика" Електронна збірка "Системні науки та кібернетика"
Электронный адрес веб-портала ГФС Украины -. Електронна адреса веб-порталу ДФС України -.
В 2001 г. открыт электронный читальный зал. У 2002 році відкрита електронна читальна зала.
Электронная коммерция Юла (сервис объявлений) Електронна комерція Юла (сервіс оголошень)
Система зажигания двигателя электронная бесконтактная. Система запалення двигуна електронна безконтактна.
У нас есть электронная рассылка. У нас є електронна розсилка.
Электронная касса для вашего бизнеса Електронна каса для вашого бізнесу
электронная рассылка on-line версии; електронна розсилка on-line версії;
Большая универсальная гипертекстовая электронная энциклопедия. Велика універсальна гіпертекстова електронна енциклопедія.
Вольта - Электронная и эмбиент - Volta Вольта - Електронна і ембієнт - Volta
Украинская электронная библиотека: история, публицистика. Українська електронна бібліотека: історія, публіцистика.
Политики и "Электронная Беларусь": Перезагрузка, Політики і "Електронна Білорусь": Перезавантаження,
Электронная плата Прэс-Hole Rogers Електронна плата Прес-Hole Rogers
Электронная версия размещена на сайте. Електронна версія опублікована на сайті.
Франция: Электронная архивация в государственном... Франція: Електронна архівація в державному...
§ 2 Электронная теория дисперсии света. § 2 Електронна теорія дисперсії світла.
Электронная версия зборника "Теоретическая электротехника": Електронна версія збірника "Теоретична електротехніка":
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!