Примеры употребления "электрическими" в русском

<>
показать все
Пророчество войны "Под электрическими облаками" Пророцтво війни "Під електричними хмарами"
Плиты бывают газовыми и электрическими Плити бувають газовими і електричними
электрических, электромеханических - электрическими лабораторными испытаниями; електричних, електромеханічних - електричними лабораторними випробуваннями;
электрическими или преобразованными в электрические). електричними або перетвореними в електричні).
Обслуживание производится четырьмя тяговыми электрическими подстанциями. Мережа забезпечується чотирма тяговими електричними підстанціями.
Позже газовые рожки заменили электрическими лампами. Пізніше газові ріжки замінили електричними лампами.
Система отопления централизованное и электрическими обогревателями Система опалення централізоване та електричними обігрівачами
Встраиваемые духовки бывают электрическими и газовыми. Вбудовувані духовки бувають електричними і газовими.
Общие электротравмы называют также электрическими ударами. Загальні електротравми називають також електричними ударами.
Это преобразование осуществляется электрическими машинами - электродвигателями. Це перетворення здійснюється електричними машинами - електродвигунами.
Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.
Портал Информация Статьи Лифты электрические Портал Інформація Статті Ліфти електричні
двигатели, генераторы и трансформаторы электрические. двигунів, генераторів та трансформаторів електричних;
Атмосфера электрическая с праздничной атмосферой. Атмосфера електрична зі святковою атмосферою.
Расчет мощности электрического теплого пола Розрахунок потужності електричної теплої підлоги
механизм электрического блокирования безопасного опускания; механізм електричного блокування безпечного опускання;
Велосипед застрял в электрический забор Велосипед застряг в електричним парканом
ЭЭГ фиксирует электрическую активность мозга. ЕЕГ реєструє електричну активність мозку.
Электрическая цепь замыкается через нагрузку. Електричне коло замикається через навантаження.
Электрические части для John Deere Електричні деталі для John Deere
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ