Примеры употребления "електричної" в украинском

<>
Переводы: все49 электрический49
відпущеної споживачам з електричної мережі; отпущенной потребителю из электрической сети;
виробники, оптові постачальники електричної енергії; производители, оптовые поставщики электрической энергии;
Системи електричної ізоляції низьковольтних двигунів Системы электрической изоляции низковольтных двигателей
Монтаж електричної теплої підлоги відео Монтаж электрического теплого пола видео
Нетрадиційні способи виробництва електричної енергії. Традиционные способы получения электрической энергии.
виробництвом електричної енергії на електростанціях; производством электрической энергии на электростанциях;
акт результатів замірів електричної потужності. акт результатов намерений электрической мощности.
5) роздрібний ринок електричної енергії. 5) розничный рынок электрической энергии.
Дуга електричної зварки теж плазма. Дуга электрической сварки тоже плазма.
Розбирання електричної частини перфоратора Интерскол Разборка электрической части перфоратора Интерскол
Розрахунок потужності електричної теплої підлоги Расчет мощности электрического теплого пола
4) Балансуючий ринок електричної енергії; 3) балансирующий рынок электрической энергии;
Системи електричної ізоляції тягових електродвигунів Системы электрической изоляции тяговых электродвигателей
Когенерація теплової та електричної енергії Когенерация тепловой и электрической энергии
самовільного підключення до електричної мережі; самовольного подключения к электрической сети;
постачання електричної енергії за регульованим тарифом; поставка электрической энергии по регулируемому тарифу;
комбіноване виробництво теплової і електричної енергії. комбинированное производство тепловой и электрической энергии.
блок вироблення електричної і теплової енергії; блок производства электрической и тепловой энергии;
допомогою електричної дрилі для свердління отворів. помощью электрической дрели для сверления отверстий.
Електромонтери здійснюють постійний контроль електричної техніки. Электромонтеры осуществляют постоянный контроль электрической техники.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!