Примеры употребления "экспортом" в русском с переводом "експорт"

<>
показать все
Это предприятие, ориентированное на экспорт. Це підприємство, орієнтоване на експорт.
Компания "Росинка" начала экспорт водки. Компанія "Росинка" розпочала експорт горілки.
"Экспорт идет абсолютно медленными темпами. "Експорт іде абсолютно повільними темпами.
экспорт каучука, древесины, пальмового масла. експорт каучуку, деревини, пальмової олії.
Драматическое падение продемонстрировал экспорт свинины. Драматичне падіння продемонстрував експорт свинини.
Украина нарастила экспорт кондитерских изделий Україна наростила експорт кондитерських виробів
Экспорт картофеля из России незначителен. Експорт картоплі з Росії незначний.
Экспорт стирального порошка из Украины. Експорт прального порошку з України.
< История успеха членов УАМ: ЭКСПОРТ ← Історія успіху членів УАМ: ЕКСПОРТ
Контакты агрокомпании Амбар Экспорт БКВ Контакти агрокомпанії Амбар Експорт БКВ
Внешняя торговля экспорт картонных коробок Зовнішня торгівля експорт картонні коробки
сушеный чеснок продукция на экспорт сушений часник продукцію на експорт
выставлять счета иностранному покупателю (экспорт); виставляти рахунку іноземному покупцеві (експорт);
История успеха членов УАМ: ЭКСПОРТ Історія успіху членів УАМ: ЕКСПОРТ
Только табак направляется на экспорт. Тільки тютюн прямує на експорт.
Экспорт в Таиланд Цветные Galvalume Експорт в Таїланд Кольорові Galvalume
Менеджер по сбыту на экспорт Менеджер зі збуту на експорт
Экспорт данных в Excel / CSV Експорт даних до Excel / CSV
Экспорт Группа компаний "Молочний Альянс" Експорт Група компаній "Молочний Альянс"
Внешнеэкономические контракты (экспорт и импорт) Зовнішньоекономічні контракти (експорт та імпорт)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ