Примеры употребления "экспоната" в русском

<>
Всего на выставке представлено 123 экспоната. Всього на виставці представлено 126 експонатів.
Для экспоната построена специальная пристройка. Для експонату побудована спеціальна прибудова.
Над созданием экспоната трудились 35 скульпторов. Над створенням експоната працювали 35 скульпторів.
Презентация экспоната месяца состоится 7 июня в 13.00. Презентація експонату місяця відбудеться 7 червня о 13.00.
Кобзарь "202 экспоната представлено на выставке" Художник. Кобзар "202 експоната представлено на виставці" Художник.
Презентация экспоната месяца состоится 1 ноября в 15.00. Презентація експонату місяця відбудеться 1 листопада о 15.00.
Отдельную группу экспонатов образуют ветряки. Окрему групу експонатів утворюють вітряки.
Краеведческие музеи демонстрируют исторические экспонаты. Краєзнавчі музеї демонструють історичні експонати.
Океанский экспонат использует Amazonas 320 Океанський експонат використовує Amazonas 320
Объем экспозиции пополнялся новыми экспонатами. Ми поповнили експозицію новими експонатами.
После реставрации он стал музейным экспонатом. Після реставрації він став музейним експонатом.
Главный экспонат музея - каталог мастера Анны Самарской. Найголовніший експонат музею - каталог майстрині Ганни Самарської.
Выставку дополнят фотографиями владельцев экспонатов. Виставку доповнять фотографіями власників експонатів.
Для нас это бесценные экспонаты. Для нас це безцінні експонати.
Экспонат сокровищницы в Королевском дворце Експонат скарбниці у Королівському палаці
Сегодня они служат музейными экспонатами. Сьогодні вони слугують музейними експонатами.
Центральным экспонатом выставки станет 40-метровый дракон. Центральним експонатом виставки стане 40-метровий дракон.
Всего было выставлено 150 экспонатов. Всього було виставлено 150 експонатів.
В музее хранятся сакральные экспонаты. В музеї зберігаються сакральні експонати.
Музейный экспонат Шкатулка покрытая перламутром. Музейний експонат Скринька покрита перламутром.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!