Примеры употребления "экономической" в русском с переводом "економічна"

<>
показать все
Бухгалтерский учет является прикладной экономической дисциплиной. Фінанси - це прикладна економічна дисципліна.
Докладнее: Российско-украинская экономическая война Докладніше: Російсько-українська економічна війна
Евдокимов В.В. Экономическая информатика. Евдокимов В.В. Економічна інформатика.
по сферам (экономическая, социальная, технологическая); за сферами (соціальна, економічна, технологічна);
"НАНО корпорация" - украинская экономическая игра "НАНО корпорація" - українська економічна гра
Студенческая экономическая газета "Студ Times" Студентська економічна газета "Студ Times"
относительная экономическая оценка в баллах; відносна економічна оцінка в балах;
Адресуется студентам специальности "Экономическая теория". Для студентів спеціальності "Економічна теорія".
Учебно-научный институт "Экономическая кибернетика"; Навчально-науковий інститут "Економічна кібернетика";
НЭП - см. Новая экономическая политика. НЕП, см. Нова економічна політика.
Разная экономическая доступность его купли. Різна економічна доступність його купівлі.
Н. И. Ведута "Экономическая кибернетика" М. І. Ведута "Економічна кібернетика"
Экономическая монополия является наиболее распространенной. Економічна монополія є найбільше поширеної.
Политическая и экономическая преступность разгулялась. Політична і економічна злочинність розгулялася.
Косыгинская экономическая реформа 1965 года. Косигінська економічна реформа 1965 р.
Экономическая система будет переживать бум. Економічна система буде переживати бум.
Экономическая интерпретация решений двойственной задачи. Економічна інтерпретація пари подвійних задач.
Его экономическая теория проникнута индивидуализмом. Економічна теорія М. пройнята індивідуалізмом.
Академия Гуманитарно - Экономическая в Лодзи Академія Гуманітарно - Економічна в Лодзі
Специализация "Экономическая и социальная география" спеціальності "Економічна та соціальна географія"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ