Примеры употребления "шоколад" в русском с переводом "шоколадом"

<>
Корзина с розами и шоколад Кошик з трояндами та шоколадом
Домашний зефир с горячим шоколадом Домашній зефір з гарячим шоколадом
"Веселі круасанчики" с черным шоколадом "Веселі круасанчики" з чорним шоколадом
18 красных роз с шоколадом 18 червоних троянд з шоколадом
3 Как украсить торт шоколадом? 3 Як прикрасити торт шоколадом?
Крем-вишня с бельгийским шоколадом Крем-вишня з бельгійським шоколадом
Глазированные шоколадом конфеты куполообразной или... Глазуровані шоколадом цукерки куполоподібної або...
К чему приводит чрезмерное употребление шоколада? До чого може призвести зловживання шоколадом?
с черным шоколадом и воздушным рисом з чорним шоколадом та повітряним рисом
Корзина с розами и шоколадом (BA107) Кошик з трояндами та шоколадом (BA107)
Гимнастка бодрит себя шоколадом и кофе. Гімнастка бадьорить себе шоколадом і кавою.
Печенье слоёное "Сенсація" с белым шоколадом Печиво листкове "Сенсація" з білим шоколадом
с белым шоколадом и кофейными зернами з білим шоколадом та кавовими зернами
Печенье слоёное "Сенсація" с черным шоколадом Печиво листкове "Сенсація" з чорним шоколадом
Кекс с шоколадом и красным вином Кекс з шоколадом і червоним вином
Хамам-пилинг "Bioline": обертывание тела белым шоколадом Хамам-пілінг "Bioline": обгортання тіла білим шоколадом
Блины с бананом и шоколадом - 200 гр. Млинці з бананом та шоколадом - 200 гр.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!