Примеры употребления "швейцарской" в русском с переводом "швейцарський"

<>
Замыкает тройку лидеров швейцарский Цюрих. Замкнув трійку лідерів швейцарський Цюріх.
Швейцарский капитал - завод электроники STMicroelectronics. Швейцарський капітал - завод електроніки STMicroelectronics.
Выдающийся швейцарский психолог и психиатр. Видатний швейцарський психолог і психіатр.
10 Швейцарский франк в DOP 10 Швейцарський франк в DOP
1 Швейцарский франк в DOP 1 Швейцарський франк в DOP
Роджер Федерер - это швейцарский теннисист. Роджер Федерер - професійний швейцарський тенісист.
1894), швейцарский химик, открывший иттербий. 1894), швейцарський хімік, відкривач ітербію.
Swiss Dent - швейцарский стандарт качества Swiss Dent - швейцарський стандарт якості
Швейцарский армейский нож Victorinox Waiter. Швейцарський армійський ніж Victorinox Waiter.
Соперником был швейцарский "Нёвшатель Ксамакс". Суперником був швейцарський "Невшатель Ксамакс".
Преобразование BCH в Швейцарский франк Перетворення BCH в Швейцарський франк
Преобразование BTC в Швейцарский франк Перетворення BTC в Швейцарський франк
Сайт-визитка для Отеля "Швейцарский" Сайт-візитка для Готелю "Швейцарський"
Преобразование DOP в Швейцарский франк Перетворення DOP в Швейцарський франк
Преобразование XAG в Швейцарский франк Перетворення XAG в Швейцарський франк
Насколько безопасен Швейцарский Форт НОКС? Наскільки безпечний Швейцарський Форт Нокс?
1705 - Якоб Бернулли, швейцарский математик. 1705 - Якоб Бернуллі, швейцарський математик.
Официальная валюта Лихтенштейна - швейцарский франк. Офіційна валюта Ліхтенштейну - швейцарський франк.
1 Швейцарский франк в MXN 1 Швейцарський франк в MXN
1939), швейцарский психиатр и психолог. 1939), швейцарський психіатр і психолог.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!