Примеры употребления "шахту" в русском с переводом "шахта"

<>
показать все
Металлическая шахта в виде трубы. Металева шахта у вигляді труби.
Шахта № 2 получает транспортёрную эстакаду. Шахта № 2 отримує транспортерну естакаду.
Шахта "Восточная" (добыча бурого угля). Шахта "Східна" (видобуток бурого вугілля).
В селе есть гипсовая шахта. В селі є гіпсова шахта.
Шахта вскрыта 4 вертикальными стволами. Шахта має 4 вертикальних стволи.
Структурное подразделение "Шахта № 10" Володарская " Структурний підрозділ "Шахта № 10" Володарська "
Сдаётся в эксплуатацию шахта № 11. Здається в експлуатацію шахта № 11.
3600 мучеников поглотила соляная шахта. 3600 мучеників поглинула соляна шахта.
Шахта заложена в нижнемеловых известняках. Шахта закладена в нижньокрейдових вапняках.
Центральная шахта рудника называлась Гурьевская. Центральна шахта копальні називалася Гур'євська.
Львовская шахта кофе - Навигатор Украина Львівська шахта кави - Навігатор Україна
четыре - шахта Бутовка, Опытное (Донецкое направление); чотири - шахта Бутовка, Опитне (Донецький напрямок);
Шахта - нержавеющая сталь покрыта натуральным деревом Шахта - нержавіюча сталь покрита натуральним деревом
На данный момент шахта не функционирует. На даний момент шахта не працює.
ДП "Золотой Ключик" - шахта "Холодная Балка" ДП "Золотий Ключик" - шахта "Холодна Балка"
• Приобретение корпоративных прав ОДО "Шахта Белозерская". • Придбання корпоративних прав ТДВ "Шахта Білозерська".
Walter Funk), министр экономики после Шахта. Walther Funk), міністр економіки після Шахта.
В Донецке шахта названа именем Абакумова. У Донецьку шахта названа ім'ям Абакумова.
Шахта пользовалась плохой славой у горняков. Шахта користувалася поганою славою у гірників.
1967-1968 - слесарь, шахта "Дуванная", г. Краснодон. 1967-1968 - слюсар, шахта "Дуванна", м. Краснодон.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ