Примеры употребления "чистка" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все178 чистка73 чищення46 чистки25 чистку13 очищення7 чищенні4 чищенням3 чистить2 чисток2 чищенню2 чистках1

показать все

Классическая ситуация "прострела" - чистка снега. Класична ситуація "прострілу" - чистка снігу.

Air flow - профессиональная чистка зубов Air flow - професійне чищення зубів

Была проведена жестокая чистка рядов психологов. Було проведено жорстоку чистку рядів психологів.

Большие суда: сварка, чистка и покраска. Великі кораблі: зварювання, очищення та фарбування.

Чистка и смазка уплотнительного материала; Чистить та змащує ущільнювального матеріалу;

Аренда и чистка грязезащитных ковров Оренда та чистка брудозахисних килимів

Профессиональная чистка зубов с брекетами. Професійне чищення зубів з брекетами.

Ускорение и оптимизация, чистка от вирусов Прискорення і оптимізація, очищення від вірусів

Чистка, смазывание и зарядка механизмов установки. Чистить, змащує та заряджає механізми установок.

чистка зубов системой Air Flow; чистка зубів системою Air Flow;

Чистка котлов в холодном состоянии. Чищення котлів у холодному стані.

чистка использовать одноразовые детские влажные салфетки очищення використовувати одноразові дитячі вологі серветки

Механическая чистка лица (3 степень) Механічна чистка обличчя (3 категорія)

чистка ковров (комплект из 4? чищення килимів (комплект із 4?

Acrylic Single Чистка стойки дисплея Acrylic Single Чистка стійки дисплея

Сертифицированная Органическая Терапия (Глубокая чистка) Сертифікована Органічна Терапія (Глибоке чищення)

1-й этап - ультразвуковая чистка 1-й етап - ультразвукова чистка

Профессиональная чистка зубов Air Flow. Професійне чищення зубів Air Flow.

реставрация подушек, одеял, чистка перьев; реставрація подушок, ковдр, чистка пір'я;

• Чистка мебели и ковровых покрытий. • Чищення меблів і килимових покриттів.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ