Примеры употребления "цикла" в русском

<>
показать все
Дека Дураболин & Сустанон цикла результаты Дека дураболін & Сустанон цикл результати
Руководитель ШМО предметов естественнонаучного цикла. Керівник ШМО предметів природничо-математичного циклу.
Миниатюры часослова делятся на три цикла; Мініатюри часослова поділяються на три цикли;
Второй фильм из цикла "Комедии и пословицы". Наступний цикл отримав назву "Комедії та приказки".
Доказательство для полного цикла (FCC) Доказ для повного циклу (FCC)
Мицельский разделяет их на три цикла: 1. Мицєльський поділяє їх на три цикли: 1.
Определение жизненного цикла разработки программного обеспечения (SDLC) Визначте життєвий цикл розробки програмного забезпечення (SDLC)
Множество S называется орбитой цикла. Множина S називається орбітою циклу.
Фазы менструального цикла в яичниках: Фази менструального циклу в яєчниках:
ИНСАЙТ - рекламное агентство полного цикла. ІНСАЙТ - рекламне агентство повного циклу.
Здесь размещенные комбинаты полного цикла. Там розміщено комбінати повного циклу.
Работы нулевого цикла, земляные работы. Роботи нульового циклу, земляні роботи.
Фазы менструального цикла в матке: Фази менструального циклу в матці:
Видеопрограмма из цикла "Украинское кино". Відеопрограма з циклу "Українське кіно".
правила корректировки цикла термической обработки. правила коректування циклу термічного оброблення.
Создатель цикла "Русь уходящая", реставратор. Творець циклу "Русь йде", реставратор.
Магистральный режим для цикла зарядки. Магістральний режим для циклу зарядки.
Портрет из цикла "Смолянок" Левицкого Портрет з циклу "Смолянок" Левицького
Оператора цикла с полной корректностью. Оператора циклу з повною коректністю.
сбой менструального цикла, ранняя менопауза; збій менструального циклу, рання менопауза;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ