Примеры употребления "цветы" в русском с переводом "квіти"

<>
Цветы в коробке Всплеск Эмоции Квіти в коробці Сплеск Емоції
Рубрики: RTO, Дети, Остальные, Цветы Рубрики: RTO, Діти, Решта, Квіти
авторские Цветы для Гондурас & Быка; авторські Квіти для Гондурас & Бика;
Эр-Рияд Цветы по цвету Ер-Ріяд Квіти за кольором
Цветы - это пронзительный крик души. Квіти - це пронизливий крик душі.
Цветы для Умм Аль Кувейн Квіти для Умм Аль Кувейн
Лас-Вегас Цветы по цвету Лас-Вегас Квіти за кольором
Цветы никогда не считались взяткой! Квіти ніколи не вважалися хабарем!
Цветы сначала желтоватые, затем красноватые. Квіти спочатку жовтуваті й червонуваті пізніше.
Цветы крупные, одиночные, оранжево-красные. Квіти великі, поодинокі, оранжево-червоні.
детали Корсет на шнуровке, Цветы деталi Корсет на шнурівці, Квіти
Цветы белые, сепалии длиннее петалий. Квіти білі, сепалії довше петалій.
Смешанные тропические цветы и орхидеи. Змішані тропічні квіти та орхідеї.
авторские Цветы для Финляндия & Быка; авторські Квіти для Турку & Бика;
Flash-игры Цветы для Jolly Flash-ігри Квіти для Jolly
Цветы - белые, с кремовой серединкой. Квіти - білі, з кремовою серединкою.
Лас-Вегас Цветы по случаю Лас-Вегас Квіти з нагоди
Каймановы острова Цветы по цвету Кайманові острови Квіти за кольором
Гигантские цветы на длинных стеблях; Гігантські квіти на довгих стеблах;
рвать цветы, ломать ветви деревьев; рвати квіти, ламати гілки дерев;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!