Примеры употребления "цветах" в русском с переводом "квітками"

<>
Питается листьями и цветками акаций. Харчується листям та квітками акацій.
Бабочки активны днём, питаются цветками. Метелики активні вдень, харчуються квітками.
Цветки схожи с цветками вишни. Квітки схожі з квітками вишні.
Побеги с цветами дают желтую краску. Пагони з квітками дають жовту фарбу.
Иван-чай ферментированный с цветами лаванды Іван-чай ферментований з квітками лаванди
Трава (стебли, листья) вместе с цветками. Трава (стебла, листки) разом із квітками.
Saintpaulia 'Nada' - сорт с белыми цветками. Saintpaulia "Nada" - сорт з білими квітками.
арабис розовый с нежно-романтическими цветками; арабис рожевий з ніжно-романтичними квітками;
Петуния гибридная: 1 - с простыми цветками; Петунія гібридна: 1 - з простими квітками;
"Гоблин" - карликовый сорт с малиново-кремовыми цветками. "Гоблін" - карликовий сорт з малиново-кремовими квітками.
"Флора - 53" с простыми, крупными, белыми цветками. "Флора - 53" з простими, великими, білими квітками.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!