Примеры употребления "художникам" в русском с переводом "художника"

<>
Окончил АХ со званием художника. Закінчила АМ зі званням художника.
Сын художника Станислава Семёновича Бабюка. Син художника Станіслава Семеновича Бабюка.
Двойной пульсар в представлении художника Подвійний пульсар в уявленні художника
академика художника Дерегуса М.Г академіка художника Дерегуса М.Г
Известные портреты и автопортреты художника. Відомі портрети та автопортрети художника.
Памяти брата, художника Виталия Золотухина Пам'яті брата, художника Віталія Золотухіна
Портрет от художника Масло, холст Портрет від художника Масло, полотно
Художника поместили в психиатрическую клинику. Художника помістили до психіатричної клініки.
"Фронтовая тетрадь художника Николая Бондаренко" "Фронтовий зошит художника Миколи Бондаренка"
Младший брат художника Влодзимежа Тетмайера. Молодший брат художника Влодзімежа Тетмаєра.
Картина шведского художника Юхана Шеффеля Картина шведського художника Юхана Шеффеля
Сын львовского художника Емельяна Лещинского. Син львівського художника Омеляна Ліщинського.
Живописная речь художника насквозь символично. Живописна мова художника наскрізь символічна.
Отец американского художника Бориса Арцыбашева. Батько американського художника Бориса Арцибашева.
Внук художника Николая Григорьевича Бурачека. Онук художника Миколи Григоровича Бурачека.
Брат художника Бобровникова Алексея Викторовича. Брат художника Бобровникова Олексія Вікторовича.
Присвоена квалификация художника декоративного искусства. Отримав кваліфікацію художника декоративного мистецтва.
Инструменты художника с расширенными функциями Інструменти художника з розширеними функціями
Сын испанского художника Ксавье Вальса. Син іспанського художника Хав'єра Вальса.
Детство художника прошло в Самбеке. Дитинство художника пройшло в Самбеке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!