Примеры употребления "художественная роспись" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Покрытие френч, дизайн, художественная роспись Покриття френч, дизайн, художній розпис

Живописец, художник монументально-декоративного искусства (роспись, витраж). Живописець, художник монументально-декоративного мистецтва (розпис, вітраж).

Живопись - Художественная галерея KarpatArt.com Untitled Page Живопис - Художня галерея KarpatArt.com Untitled Page

Художник монументального искусства (роспись), живописец. Художник монументального мистецтва (розпис), живописець.

Эстетическая стоматология - художественная реставрация зубов. Естетична стоматологія - художня реставрація зубів.

Ручная роспись и набивка тканей Ручний розпис і набивання тканин

Юбилейная художественная выставка, посвященная 70-летию НСХУ. Ювілейна художня виставка, присвячена 70-річчю НСХУ.

Художественные промыслы (хохломская и городецкая роспись). Художні промисли (хохломський й городецький розпис).

Персональная художественная выставка (г. Дортмунд. Персональна художня виставка (м. Дортмунд.

ремесел особенно развита полихромная лаковая роспись. ремесел особливо розвинена поліхромна лакова розпис.

1011 "Дракон" 15.01.2014 Любитель Арт фотография (художественная) 1048 "Дракон" 15.01.2014 Аматор Арт фотографія (художня)

Изящная роспись и резьба по дереву. Витончений розпис і різьблення по дереву.

Международная художественная резиденция "Тень свободы" Міжнародна мистецька резиденція "Тінь свободи"

Выставка "Петриковская роспись - цвет традиций" Виставка "Петриківський розпис - колір традицій"

Декоративно-прикладное искусство, Народное творчество, Художественная промышленность.... Декоративно-прикладне мистецтво, Народна творчість, Художня промисловість.

Петриковская роспись ценится во всем мире. Петриківський розпис цінується в усьому світі.

Изобразительное искусство, специализация: художественная культура. образотворче мистецтво, спеціалізація: художня культура.

Художник монументально-декоративного искусства (мозаика, роспись), живописец. Художник монументально-декоративного мистецтва (мозаїка, розпис), живописець.

Художественная обработка стекла, хрусталя, керамики Художня обробка скла, кришталю, кераміки

Сегодня декоративная роспись находится на подъёме. Сьогодні декоративний розпис знаходиться на підйомі.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ