Примеры употребления "холме" в русском

<>
Основная локация - заправка на холме. Основна локація - заправка на пагорбі.
Написана она в Холме приближенным князя. Написано її в Холмі наближеним князя.
Капитолийском холме белая карта Дом Капітолійському пагорбі біла карта Будинок
Она построена на небольшом холме. Збудована вона на невеличкому пагорбі.
Монумент расположен на Боровицком холме. Монумент розташований на Боровицькому пагорбі.
Орудия Джексона на холме Генри (2013) Гармата Джексона на пагорбі Генрі (2013)
На холме к западу находится школа Харроу. На пагорбі на захід знаходиться школа Харроу.
Храм стоит у дороги на небольшом холме. Храм стоїть при дорозі на невеличкому пагорбі.
На холме стоит башня Кабот 19 века. На пагорбі стоїть вежа Кабот 19 століття.
Форт Джайсалмер построен в восьмидесяти метровом холме. Чудовий форт Джайсалмер побудований на 80-метровому пагорбі.
В 10.40 - митинг-реквием на Холме Славы. О 10.40 - мітинг-реквієм на Пагорбі Слави.
Палланта похоронили на холме, названном в его честь Палатином. Евандр поховав Палланта на пагорбі, який став називатися Палатином.
После этого холм сровняли бульдозерами. Після цього пагорб зрівняли бульдозерами.
Занимает восточный склон холма Яникул. Займає східний схил пагорба Янікул.
Два холма - символ предгорья Карпат. Два пагорби - символ передгір'я Карпат.
На скольких холмах оно расположено? На скількох пагорбах воно розташовано?
Бровь темная, двух девственных холмов брова темна, двох незайманих пагорбів
Мыс сформирован тремя естественными холмами. Мис сформований трьома природними пагорбами.
к северу от Холма также: на північ від Холма також:
Древний Львов раскинулся на 7 холмах. Древній Львів розкинувся на 7 горбах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!