Примеры употребления "ходьбы" в русском с переводом "ходьби"

<>
показать все
6 мин ходьбы к Крещатику 6 хв ходьби до Хрещатика
5 мин ходьбы к Крещатику 5 хв ходьби до Хрещатика
знаменитости красной ковровой дорожке ходьбы знаменитості червоній килимовій доріжці ходьби
Использование комфортной обуви для ходьбы. Носити зручне взуття для ходьби.
8 мин ходьбы к Крещатику 8 хв ходьби до Хрещатика
Stick Man неба ходьбы: сделать Stick Man неба ходьби: зробити
До мыса Меско - час ходьбы. До мису Меско - година ходьби.
12 мин ходьбы к Крещатику 12 хв ходьби до Хрещатика
10 мин ходьбы к Крещатику 10 хв ходьби до Хрещатика
Официальный сайт Украинской Федерации скандинавской ходьбы. Офіційний сайт Української Федерації скандинавської ходьби.
Платная парковка в 10 минутах ходьбы. Платна парковка в 10 хвилинах ходьби.
Звуков ходьбы протагониста в видеоигре около двухсот. Звуків ходьби протагоніста у відеогрі близько 200.
Расположенный 25 минутах ходьбы от Frankfurter Tor. Розташований 25 хвилинах ходьби від Frankfurter Tor.
Проезд: от метро "Пушкинская" 10 мин. ходьбы. Проїзд: від метро "Пушкінська" 10 хв. ходьби.
отсутствие навыка ходьбы у 1,5-годовалого ребенка; відсутність навички ходьби у 1,5-однорічної дитини;
Всего 3 мин ходьбы от ст. метро Вырлица. Лише 3 хв ходьби від ст. метро Вирлиця.
Чемпионат Украины по спортивной ходьбе Чемпіонат України зі спортивної ходьби
Кубок мира по скандинавской ходьбе Кубок світу зі скандинавської ходьби
Поэтому соревнование было по ходьбе. Тому змагання було з ходьби.
Кубок мира по скандинавской ходьбе:: Athletic Events Кубок світу зі скандинавської ходьби:: Athletic Events
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ