Примеры употребления "хобби" в русском

<>
Хобби: плавание, настольный теннис, преферанс. Хобі: плавання, настільний теніс, преферанс.
товары для развлечения и хобби товари для розваг та хоббі
Хобби: поэзия, танцы (народные, эстрадные, классические). Захоплення: поезія, танці (народні, естрадні, класичні).
Любимым хобби певца была рыбалка. Улюбленим хобі співака була риболовля.
Хобби - горнолыжный спорт, авторская песня. Хоббі - гірськолижний спорт, авторська пісня.
Особенно популярно это хобби в Германии. Особливо популярне це захоплення у Німеччині.
Ещё одно распространённое хобби - коневодство. Ще одне поширене хобі - конярство.
Его хобби было коллекционирование марок. Його хоббі було колекціонування марок.
Верховая езда - ее любимое хобби. Верхова їзда - її улюблене хобі.
Хобби: растениеводство, пчеловодство, литература, туризм. Хоббі: рослинництво, бджільництво, література, туризм.
Нумизматика - увлекательная наука и хобби Нумізматика - захоплююча наука і хобі
Инструменты для шитья и хобби Інструменти для шиття та хоббі
Среди её хобби - изготовление сладостей. Серед її хобі - виготовлення солодощів.
Сочинения на тему "Моё хобби" Презентація на тему "Моє хоббі"
Хобби: А. Маринина коллекционирует колокольчики. Хобі: А. Мариніна колекціонує дзвіночки.
Хобби: активный отдых, музыка, кино. Хоббі: активний відпочинок, музики, кіно.
Вышивка бисером увлекательное женское хобби Вишивка бісером захоплююче жіноче хобі
Её хобби - волейбол, альпинизм и походы. Її хоббі - волейбол, альпінізм та походи.
Хобби: Увлекается автомобилями, охотой, рыбалкой. Хобі: Захоплюється автомобілями, полюванням, рибалкою.
Инструменты для шитья и хобби ПЕРЕГЛЯНУТИ Інструменти для шиття та хоббі ПЕРЕГЛЯНУТИ
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!