Примеры употребления "характеристикой" в русском с переводом "характеристик"

<>
показать все
Оценка поведенческих характеристик, мотивации, навыков Оцінка поведінкових характеристик, мотивації, навичок
Глагол сохранил ряд консервативных характеристик. Дієслово зберегло ряд консервативних характеристик.
как работать с распознаванием характеристик. як працювати з розпізнаванням характеристик.
Определение упруго-геометрических характеристик сечения Визначення пружно-геометричних характеристик перерізу
Уточнение социально-демографических характеристик телезрителей. Уточнення соціально-демографічних характеристик телеглядачів.
Онлайн-сервис сравнения характеристик видеокарт. Онлайн-сервіс порівняння характеристик відеокарт.
Количество калибровочных характеристик не менее Кількість калібрувальних характеристик не менше
степени зависящих от тепловых характеристик. ступеня залежать від теплових характеристик.
1. Excellent вставки / снятия характеристик 1. Excellent вставки / зняття характеристик
К важным характеристикам ЛКМ относятся: До важливих характеристик ЛФМ відносяться:
Проверка метрологических характеристик счетчиков электрической энергии Перевірка метрологічних характеристик лічильників електричної енергії
не должны ухудшать технических характеристик платы; не повинні погіршувати технічних характеристик плати;
приведены результаты определения гиперслучайных характеристик электрорадиоэлементов. наведені результати визначення гіпервипадкових характеристик електрорадіоелементів.
Губка резец имеет много характеристик су... Губка різець має багато характеристик су...
Оценка кавитационных характеристик поворотных регуляторов расхода Оцінка кавітаційних характеристик поворотних регуляторів витрати
Можно выделить пять основных характеристик офшора: Можна виділити п'ять основних характеристик офшору:
Период - одна из важнейших характеристик цефеид. Період - одна з найважливіших характеристик цефеїди.
Исправлено определение геометрических характеристик параметрических сечений; Виправлено визначення геометричних характеристик параметричних перерізів;
Есть много эквивалентных характеристик несчетного множества. Є багато еквівалентних характеристик незліченності множини.
Для определения характеристик течения высоковязких жидкостей Для визначення характеристик потоку високов'язких рідин
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ