Примеры употребления "футбольной" в русском с переводом "футбольну"

<>
Карточная игра на футбольную тематику Карткова гра на футбольну тематику
Болеет за футбольную команду Пекерс. Вболіває за футбольну команду Пекерс.
Марселиньо имеет свою футбольную школу. Марселінью має свою футбольну школу.
Гримм ранее возглавлял Швейцарскую футбольную лигу. Також Грімм очолював швейцарську футбольну лігу.
Печенижин возрождает футбольную команду "Карпаты" (Печенижин). Печеніжин відроджує футбольну команду "Карпати" (Печеніжин).
Закончил местную детско-юношескую футбольную школу. Закінчив місцеву дитячо-юнацьку футбольну школу.
Kormotech также поддерживает местную футбольную команду. Kormotech також підтримує місцеву футбольну команду.
Начинал футбольную карьеру на позиции вратаря. Розпочинав футбольну кар'єру на позиції воротаря.
Ведите свой футбольную команду к славе! Ведіть свій футбольну команду до слави!
В 1996 году Херманн завершил футбольную карьеру. У 1996 році Германн завершив футбольну кар'єру.
Закончив футбольную карьеру, Норов освоил профессию гравёра. Завершивши футбольну кар'єру, Норов освоїв професію гравірувальника.
За какую футбольную команду Венгрии вы болеете? За яку українську футбольну команду Ви вболіваєте?
В составе "металлургов" и завершил футбольную карьеру. У складі "металургів" й завершив футбольну кар'єру.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!