Примеры употребления "футболиста" в русском с переводом "футболіст"

<>
показать все
Бекхэм - самый богатый футболист мира. Бекхем - найбагатший футболіст в світі.
1981 - Николас Бурдиссо - аргентинский футболист. 1981 - Ніколас Бурдіссо, аргентинський футболіст.
Величайший футболист Уругвая всех времён. Найвеличніший футболіст Уругваю всіх часів.
5 января - Эйсебио, португальский футболист. 5 січня - Еусебіу, португальський футболіст.
чешский футболист, полузащитник пражской "Дуклы". чеський футболіст, півзахисник празької "Дукли".
21 марта - Рональдиньо, бразильский футболист. 21 березня - Рональдіньйо, бразильський футболіст.
1979 - Максим Калиниченко, украинский футболист. 1979 - Максим Калиниченко, український футболіст.
Яркий футболист довоенного советского футбола. Яскравий футболіст довоєнного радянського футболу.
украинский футболист, полузащитник клуба "Карпаты" український футболіст, захисник клубу "Карпати"
1978 - Мирослав Клозе, немецкий футболист. 1978 - Клозе Мирослав, німецький футболіст.
1976 - Вячеслав Кернозенко, украинский футболист. 1976 - В'ячеслав Кернозенко, український футболіст.
Лучший футболист - Марлос ("Шахтер" Донецк); Найкращий футболіст - Марлос ("Шахтар" Донецьк);
Российский футболист, полузащитник клуба "Енисей". Російський футболіст, захисник клубу "Єнісей".
Чехословацкий и чешский футболист, полузащитник. Чехословацький і чеський футболіст, півзахисник.
Украинский футболист, защитник испанского "Леганес". Український футболіст, захисник іспанського "Леганеса".
1984 - Фернандо Торрес, испанский футболист. 1984 - Фернандо Торрес, іспанський футболіст.
Miranda) - бразильский футболист, центральный защитник. Miranda) - бразильський футболіст, центральний захисник.
1977 - Джиованни Эспиноза - эквадорский футболист. 1977 - Джіованні Еспіноза, еквадорський футболіст.
Украинский футболист перейдет в "Барселону" Український футболіст переходить в "Барселону"
Американский футболист белорусского происхождения, нападающий. Австралійський футболіст українського походження, нападник.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ