Примеры употребления "функциональным" в русском с переводом "функціональні"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

Они функциональны, практичны и надёжны. Вони функціональні, практичні і надійні.

Компактные и функциональные бытовые приборы. Компактні і функціональні побутові прилади.

анализируем функциональные и организационные структуры; аналізуємо функціональні та організаційні структури;

Невроз - функциональные нервно-психические нарушения. Неврози - функціональні нервово-психічні порушення.

Классификация компетенций - Поведенческие и функциональные Класифікація компетенцій - Поведінкові та функціональні

Добавки функциональные для мясной промышленности Добавки функціональні для м'ясної промисловості

Новые конструкционные и функциональные материалы. Нові конструкційні та функціональні матеріали.

Карманы - функциональные, накладные с клапанами Кишені - функціональні, накладні з клапанами

Инструментальное обследование (отоскопия, функциональные пробы). Інструментальне обстеження (отоскопії, функціональні проби).

Функциональные нарушения становятся более заметными. Функціональні порушення стають більш помітними.

Функциональные элементы интерьера одноуровневой кухни Функціональні елементи інтер'єру однорівневої кухні

Надежные, функциональные и долговечные крепления. Надійні, функціональні і довговічні кріплення.

Охарактеризуйте функциональные элементы управления финансами. Охарактеризуйте функціональні елементи управління фінансами.

Функциональные ответы и эффект Олли Функціональні відповіді та ефект Оллі

Это функциональные (утилитарные) характеристики местности. Це функціональні (утилітарні) характеристики місцевості.

Отношения власти: линейные, штабные, функциональные. Типи повноважень: лінійні, штабні, функціональні.

Инновационные функциональные возможности адъювантов Discovery ®. Інноваційні функціональні можливості ад'ювантів Discovery ®.

Функциональные возможности Armorino Enterprise Console: Функціональні можливості Armorino Enterprise Console:

Функциональные требования к психофизиологическим функциям. Функціональні вимоги до психофізіологічних властивостей.

Известные ошибки и функциональные изъяны Відомі помилки та функціональні хиби

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ