Примеры употребления "функцией" в русском с переводом "функція"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все800 функції346 функція182 функцій105 функцію75 функцією42 функціями36 функціях10 функціям2 управління1 є1

Завершающей функцией денег являются мировые деньги. Остання функція грошей - світові гроші.

Здесь L называется функцией Лагранжа или лагранжианом. Дана функція називається функцією Лагранжа або лагранжіаном.

Основной функцией кровообращения является доставка кислорода к тканям. головна функція кровообігу - це транспортування кисню тканинам.

Пусть GEN будет функцией, которая генерирует кандидата в предсказатели. Нехай GEN - це функція, що породжує кандидатури передбачень.

функция зарядки других устройств (Powerbank) функція заряджання інших пристроїв (Powerbank)

Функция Мёбиуса является мультипликативной функцией. Функція Мебіуса є мультиплікативною функцією.

Радиальный индуктор сек функция & характеристика: Радіальний індуктор сек функція & характеристика:

Функция Powerbank (зарядка внешних устройств) Функція PowerBank (зарядка зовнішніх пристроїв)

К старости эта функция ослабляется. До старості ця функція послаблюється.

Функция записи видео по таймеру. Функція запису відео за таймером.

Защитная, или детоксикационная, функция печени. Захисна, або детоксикаційна, функція печінки.

Аудиторский контроль - неотъемлемая функция управления; аудиторський контроль - невід'ємна функція управління;

Есть функция "Подхват незавершенных бронирований". Є функція "Підхоплення незавершеного бронювання".

Важная функция регулятора - Fail Safe. Важлива функція регулятора - Fail Safe.

производственная функция линейная и однородная; виробнича функція лінійна і однорідна;

Квадратичная функция, график квадратичной функции Квадратична функція, графік квадратичної функції

Новая функция сервиса - расписание уведомлений Нова функція сервісу - розклад повідомлень

Андеррайтинг - Базовая функция инвестиционной компании. Андеррайтинг - базова функція інвестиційної компанії.

Функция подогрева блюда 3D: Да Функція підігріву страви 3D: Да

Извините, функция вставки телефона недоступна Вибачте, функція вставки телефону недоступна

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ