Примеры употребления "французский" в русском

<>
показать все
Стефан Малларме, французский поэт-символист. Стефан Малларме - французький поет-символіст.
Официальный язык ДР Конго - французский. Офіційна мова ДР Конго - французька.
Его дизайн разработал известный французский архитектор Мишель Пинсо. Була побудована за проектом французького архітектора Мішеля Пінсо.
Французский закон и биотопливо - сырой растительное масло Французьке законодавство та біопаливо - сира рослинна олія
Изобретателем НДС является французский финансист Морис Лоре. Винахід податку належить французькому фінансистові Морісу Лорі.
Язык: французский с русскими субтитрами. Виконується французькою мовою з російськими субтитрами.
Преподавала французский язык и этику. Викладала французьку мову і етику.
На втором месте - французский голкипер Фабьен Бартез (17%). Друге місце посів екс-голкіпер збірної Франції Фаб'єн Бартез (17%).
Французский бог войны Наполеон Бонапарт Французький бог війни Наполеон Бонапарт
Также употребляются: английский, немецкий, французский. Також вживаються: англійська, німецька, французька.
Французский изучается со 2-го класса. Французьку вивчають із 2-го класу.
Гелевое наращивания ногтей (французский маникюр) Гелеве нарощування нігтів (французький манікюр)
1984 - Ализе Жако, французский певица. 1984 - Алізе Жакоте, французька співачка.
Прекрасно знал французский, говорил по-английски. Чудово знав французьку, розмовляв англійською.
1963 - Франсис Пуленк, французский композитор. 1963 - Франсіс Пуленк, французький композитор.
языки: Испанский, английский, французский, базовый. мови: Іспанська, англійська, французька, основна.
Переведена на французский, немецкий, чешский языки. Переведена на французьку, німецьку, чеську мови.
Как иметь французский твист прическа Як мати французький твіст зачіска
Теги: французский Американский Foot fetish Мітки: французька американський Foot fetish
Переводил на французский сочинения Реймонда Чандлера. Перекладав на французьку твори Реймонда Чандлера.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ