Примеры употребления "фотосинтезом" в русском

<>
Этот замечательный процесс называется фотосинтезом. Цей чудовий процес називається фотосинтезом.
Лист - лаборатория фотосинтеза в растениях. Лист - лабораторія фотосинтезу в рослинах.
Фотосинтез: творчество, "День" и "Фокстрот" Фотосинтез: творчість, "День" та "Фокстрот"
При фотосинтезе энергия подается солнцем. При фотосинтезі енергія подається сонцем.
повышается продуктивность фотосинтеза на 6%. зростає продуктивність фотосинтезу на 6%.
синтез биологически активных веществ (фотосинтез); синтез біологічно активних речовин (фотосинтез);
Свободный кислород выделяется при фотосинтезе. Вільний кисень виділяється при фотосинтезі.
Моделирование процесса фотосинтеза зеленого листа Моделювання процесу фотосинтезу зеленого листка
Улучшает фотосинтез листа, увеличивает зеленую массу. Покращує фотосинтез листа, збільшує зелену масу.
физиология растений и изучение проблем фотосинтеза; фізіологія рослин і вивчення проблем фотосинтезу;
Фотосинтез глюкозы осуществляется с участием хлорофилла. Фотосинтез глюкози здійснюється за участю хлорофілу.
В процессе фотосинтеза они вырабатывают кислород. У процесі фотосинтезу вони виробляли кисень.
19 фотовыставка газеты "День" получила название "Фотосинтез". 19 фотовиставка газети "День" отримала назву "Фотосинтез".
Мелвин Кальвин работал над проблемой фотосинтеза; Мелвін Калвін працював над проблемою фотосинтезу;
Этот ученый прославился благодаря открытию фотосинтеза. Цей вчений прославився завдяки відкриттю фотосинтезу.
Сравнительная характеристика процессов фотосинтеза и хемосинтеза. Порівняльний аналіз процесів фотосинтезу і хемосинтезу.
При фотосинтезе в атмосферу выделяется кислород. Внаслідок фотосинтезу в атмосферу виділяється кисень.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!