Примеры употребления "фотографиям" в русском с переводом "фотографій"

<>
показать все
Рекомендуемые требования к фотографиям документов: Рекомендовані вимоги до фотографій документів:
Добавление географических меток к фотографиям Додавання географічного місцеположення до фотографій
Он создавал ее по фотографиям поэта. Він створював її з фотографій поета.
Четыре цветные фотографии паспортного размера. Сім кольорових фотографій паспортного розміру.
Как настроить автозагрузку фотографий / картинок? Як налаштувати автозавантаження фотографій / картинок?
Добавьте несколько фотографий ваших питомцев Додайте декілька фотографій ваших вихованців
Ретушь 10-ти лучших фотографий Ретуш 10-ти найкращих фотографій
Марафон фотографий "Фаны Динамо Киев" Марафон фотографій "Фани Динамо Київ"
Добавить текстовое содержание ваших фотографий Додати текстовий зміст ваших фотографій
Художественная постобработка и ретушь фотографий. Художня обробка і ретуш фотографій.
"Я не боюсь миллиардов фотографий. "Я не боюся мільярдів фотографій.
Вот несколько его впечатляющих фотографий: Ось кілька його вражаючих фотографій:
Качественная и быстрая ретушь фотографий Якісна і швидка ретуш фотографій
собрание фотографий, пленок и негативов; зібрання фотографій, плівок і негативів;
Создайте магниты из своих фотографий! Створіть магніти зі своїх фотографій!
художественное исполнение плаката (рисунке), фотографий; художнє виконання плакату (малюнку), фотографій;
Среди них много семейных фотографий. У ній багато родинних фотографій.
Восстановление удаленных фотографий для Android? Відновлення видалених фотографій для Android?
Подборка фотографий Конрада Фейдта (англ.) Підбірка фотографій Конрада Фейдта (англ.)
13 ноября появился счётчик фотографий. 13 листопада з'явився лічильник фотографій.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ