Примеры употребления "фигуры" в русском

<>
показать все
Определите имя главной фигуры памятника. Визначте ім'я головної фігури пам'ятника.
Определение фигуры и модуса силлогизма. Визначте фігуру і модус силогізму.
У стола собрались четыре фигуры. Біля столу згуртувалось чотири постаті.
Проведите шарик через цветные фигуры Проведіть кульку через кольорові фігури
Их фигуры образуют золотое сердце. Їхні постаті утворюють золоте серце.
События примитива элементарной фигуры ElFigure: Повідомлення примітиву елементарної фігури ElFigure:
Причиной стала историческая неоднозначность фигуры Мазепы. Причиною стала історична неоднозначність постаті Мазепи.
вызов диалога свойств элементарной фигуры; виклик діалогу властивостей елементарної фігури;
На обороте: "Пейзаж, наброски женской фигуры". На звороті: "Краєвид, начерки жіночої постаті".
Тип фигуры яблоко: как похудеть Тип фігури яблуко: як схуднути
Фигуры являются имитацией скульптурных работ; Фігури є імітацією скульптурних робіт;
Правильный завтрак - залог хорошей фигуры. Правильний сніданок - запорука гарної фігури.
Новинка: Стоун-терапия (коррекция фигуры) Новинка: Стоун-терапія (корекція фігури)
Рекламные надувные фигуры, конструкции, аттракционы Рекламні надувні фігури, конструкції, атракціони
Одни геометрические фигуры сменяют другие. Одні геометричні фігури змінюють інші.
Студия коррекции фигуры "LPG studio" Студія корекції фігури "LPG studio"
Тип фигуры груша: как похудеть Тип фігури груша: як схуднути
Белые фигуры обозначаются заглавными буквами. Білі фігури позначаються великими літерами.
(выключение критической фигуры) Kpf5 4. (вимикання критичної фігури) Kpf5 4.
Бетонные фигуры в декоре сада. Бетонні фігури в декорі саду.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ