Примеры употребления "фашистами" в русском с переводом "фашисти"

<>
показать все
Фашисты лишились возможности открыть шлюз. Фашисти втратили можливість відкрити шлюз.
Их боялись и ненавидели фашисты. Їх знали і ненавиділи фашисти.
Фашисты ввели общую трудовую повинность. Фашисти запровадили загальну трудову повинність.
Представители оппозиции начали скандировать: "Фашисты!". Представники опозиції почали скандувати: "Фашисти!".
Фашисты зверски расправились с ними. Фашисти жорстоко розправилися з ними.
Фашисты истребляли советскую интеллигенцию, ученых. Фашисти винищували радянську інтелігенцію, учених.
Фашисты разогнали фабрично-заводские комитеты. Фашисти розігнали фабрично-заводські комітети.
Только фашисты присваивали людям номера. Тільки фашисти привласнювали людям номера.
Фашисты окружили его и расстреляли. Фашисти оточили його і розстріляли.
Фашисты схватили свыше 200 человек. Фашисти схопили понад 200 чоловік.
Германские фашисты стимулировали концентрацию производства. Німецькі фашисти стимулювали концентрацію виробництва.
При отступлении фашисты взорвали школу. При відступі фашисти спалили школу.
Недобитые фашисты убежали в Радехов. Недобиті фашисти повтікали в Радехів.
13 сентября фашисты оккупировали Скадовск. 13 вересня фашисти окупували Скадовськ.
Фашисты зверски расправлялись с патриотами. Фашисти жорстоко розправлялися з патріотами.
Однако его схватили фашисты и расстреляли. Там фашисти схопили його і розстріляли.
Фашисты превратили его в груды развалин. Фашисти перетворили його на купи руїн.
Отступая, фашисты подвергли его жестокому разрушению. Відступаючи, фашисти піддали його жорстокому руйнуванню.
Фашисты обнаружили на острове местопребывание группы. Фашисти виявили на острові місцеперебування групи.
Фашисты обещают навести порядок в экономике. Фашисти обіцяють навести порядок в економіці.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ