Примеры употребления "фантастического" в русском

<>
показать все
Вышел трейлер фантастического сериала "Первые" Вийшов трейлер фантастичного серіалу "Перші"
• Гипотезы фантастического и эзотерического характера. • Гіпотези фантастичного і езотеричного характеру.
Известен как мастер фантастического боевика. Прославився як майстер фантастичного бойовика.
Действие предстоящего фантастического фильма Изгой-один. Дія майбутнього фантастичного фільму Ізгой-один.
Вышел первый трейлер фантастического триллера "Репродукция" Вийшов перший трейлер фантастичного трилера "Репродукція"
Представляем первый трейлер фантастического триллера "Альфа". Презентуємо перший трейлер фантастичного трилеру "Оверлорд".
Появился невероятный трейлер фантастического боевика "Апгрейд" З'явився неймовірний трейлер фантастичного бойовика "Апгрейд"
Переплетение реального и фантастического в повести. Поєднання реального і фантастичного в повісті.
Один из ярких представителей фантастического реализма. Один з яскравих представників фантастичного реалізму.
В Украине состоится международный фестиваль фантастического кино. До України завітає міжнародний фестиваль фантастичного кіно.
Съемки фантастического триллера начнутся в начале 2015 года. Зйомки фантастичного трилера планують розпочати у 2015 році.
Фантастическая география успехов в СМИ! Фантастична географія успіхів у ЗМІ!
Фантастический боевик "Первый мститель: Противостояние" Фантастичний екшн "Перший месник: Протистояння"
Фантастические видения переполняли его мозг. Фантастичні бачення переповнювали його мозок.
Рассвет "и фантастическому фильму" Интерстеллар ". Світанок "і фантастичного фільму" Інтерстеллар ".
Дубай - это действительно фантастический город. Дубай - це дійсно фантастичне місто.
Атмосфера на стадионе была фантастическая! Атмосфера на стадіоні була фантастичною.
красивая девушка с фантастическими костюмами красива дівчина з фантастичними костюмами
Питание на маршруте было фантастическим! Харчування на маршруті було фантастичним!
Приключения и спецэффекты фантастических масштабов! Пригоди і спецефекти фантастичних масштабів!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ