Примеры употребления "фантастически" в русском

<>
Разноцветные переливы и мерцания выглядят просто фантастически! Кольорові переливи і мерехтіння виглядають просто фантастично!
Фантастическая география успехов в СМИ! Фантастична географія успіхів у ЗМІ!
Фантастический боевик "Первый мститель: Противостояние" Фантастичний екшн "Перший месник: Протистояння"
Фантастические видения переполняли его мозг. Фантастичні бачення переповнювали його мозок.
Вышел трейлер фантастического сериала "Первые" Вийшов трейлер фантастичного серіалу "Перші"
Дубай - это действительно фантастический город. Дубай - це дійсно фантастичне місто.
Атмосфера на стадионе была фантастическая! Атмосфера на стадіоні була фантастичною.
красивая девушка с фантастическими костюмами красива дівчина з фантастичними костюмами
Питание на маршруте было фантастическим! Харчування на маршруті було фантастичним!
Приключения и спецэффекты фантастических масштабов! Пригоди і спецефекти фантастичних масштабів!
Лауреат австралийской фантастической премии Aurealis. Лауреат австралійської фантастичної премії Aurealis.
Уилл Смит в фантастическом фильме "Ярость" Вілл Сміт у фантастичному фільмі "Лють"
Тогда же начал писать фантастическую прозу. Паралельно він починає писати фантастичну прозу.
Стоя перед величественным фасадом этой фантастической... Стоячи перед величним фасадом цієї фант...
Специализировалось преимущественно на фантастической литературе. Видавництво спеціалізується на фантастичній літературі.
Все кадры фильма "Фантастическая четвёрка" У Рівному фільм "Фантастична четвірка"
Это также фантастический гастрономический праздник. Це також фантастичний гастрономічне свято.
Страницы в категории "Фантастические телесериалы" Сторінки в категорії "Фантастичні телесеріали"
• Гипотезы фантастического и эзотерического характера. • Гіпотези фантастичного і езотеричного характеру.
Эскориал - по-настоящему фантастическое зрелище. Ескоріал - по-справжньому фантастичне видовище.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!