Примеры употребления "фантазиях" в русском

<>
показать все
Во всех фантазиях больной присутствовали "двойники". У всіх фантазіях хворої присутні "двійники".
12.12.2003 - "Предновогодняя фантазия" 12.12.2003 - "Передноворічна фантазія"
милые фантазии девушки в городе милі фантазії дівчини в місті
Развиваем воображение и фантазию ребенка. Пробуджуйте уяву та фантазію дитини.
Мастерская для творчества и фантазий. Майстерня для творчості та фантазій.
стирание границ между реальностью и фантазией; стирання межі між реальністю та фантазією;
Серия "Phantom" окутывает твое воображение фантазиями. Серія "Phantom" огортає твоє уяву фантазіями.
Букеты из конфет: Осенняя фантазия Букети з цукерок: Осіння фантазія
костюм фантазии невесты (Дресс-игры) костюм фантазії нареченої (Дрес-ігри)
Колорирование волос позволяет проявлять фантазию. Колорування волосся дозволяє виявляти фантазію.
новые горизонты реализации фантазий интерьера. нові горизонти реалізації фантазій інтер'єру.
Но это вполне может быть фантазией художника. Це може також бути і фантазією художника.
Фантазия 5 растения в корзинке Фантазія 5 рослини в кошику
Реформа: новые фантазии правописания (викторина) Реформа: нові фантазії правопису (вікторина)
Проявить фантазию можно во всем. Проявити фантазію можна в усьому.
Воплощение в реальность легких эротических фантазий. Втілення в реальність легких еротичних фантазій.
Большая концертная фантазия "Пророк" - 1861. Велика концертна фантазія "Пророк" - 1861.
Зрительный образ на основе фантазии Зоровий образ на основі фантазії
Он стимулирует фантазию, значительно помогая творчеству. Він стимулює фантазію, значно допомагаючи творчості.
Мир фантазий - Фото, картинки, рисунки, изображения Світ фантазій - Фото, картинки, малюнки, зображення
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ